A witness, who says he saw the kidnapping, steps forward to identify the perpetrator. His claims could mean serious trouble for the police.
시목과 여진은 수사에 박차를 가한다.
유력 용의자들이 경찰청으로 소환되고, 동재의 실종 당일 그들의 행적과 범행 동기에 대해 낱낱이 파헤치기 시작한다.
이들 중에 정말 동재를 납치한 범인이 있다면 너무 늦기 전에 동재를 구할 수도 있는데!
Un prétendu témoin de l'enlèvement tente d'identifier le coupable, et ses accusations sèment le trouble au sein de la police.
Un testigo que asegura haber visto el secuestro se presenta a identificar al responsable. Sus afirmaciones podrían poner en graves aprietos a la policía.
Un testimone che sostiene di aver visto il rapimento si fa avanti per identificare il responsabile. Le sue affermazioni potrebbero mettere in grave difficoltà la polizia.
Ein Zeuge, der die Entführung angeblich mitangesehen habe, identifiziert den mutmaßlichen Täter. Doch seine Aussage könnte die Polizei in ernste Schwierigkeiten bringen.
