Si-mok goes out to meet who he thinks is the real killer, and he gets a bag that will determine the fate of many.
Si-mok se propose de rencontrer celui qu'il croit être le véritable meurtrier. Il met la main sur un sac qui déterminera l'avenir de nombreuses personnes.
마침내 범인의 뒤에 있던 진짜 배후를 밝혀내고 추적하는 시목.
배후에 있던 인물은 시목에게 가방 하나를 남기고, 시목은 그 가방 안에 있던 것을 세상에 공개한다.
이제 모든 사건을 해결한 시목에게 남은 것은..
始木去見一個人，他深信對方就是真正的兇手。他拿到一個能決定許多人未來的包包。
Si-mok sale al encuentro con el supuesto asesino y hace un descubrimiento que determina el futuro de muchos.
Si-mok vuole incontrare quello che ritiene il vero assassino e s'impossessa di una borsa da cui dipende il futuro di molte persone.
Si-mok begibt sich zu einem Treffen mit dem seiner Meinung nach wahren Mörder. Dann fällt ihm eine Tasche in die Hände, die die Zukunft vieler Menschen bestimmen könnte.
