Anhand von computergenerierten Bildern, Rekonstruktionen, Archivmaterial, forensischer Wissenschaft, Augenzeugenberichten und Expertenaussagen ermittelt 'Sekunden vor dem Unglück', wie sich einige der schrecklichsten Unglücksfälle der Menschheitsgeschichte ereignen konnten. Vom Olympiaattentat in München 1972 bis zum Einsturz eines Warenhauses in der südkoreanischen Hauptstadt Seoul: Die Serie dokumentiert, was genau vor, während und nach der Katastrophe geschah - und wie sie vielleicht hätte verhindert werden können.
On 13 January 1982, Air Florida Flight 90 leaves Ronald Reagan National Airport in Washington DC for Miami with 79 passengers and crew on board. The Boeing 737 is delayed for hours by bad conditions, and only seconds after getting airborne it crashes into the icy Potomac river. Five survivors are pulled out alive but 78-including four motorists-lose their lives.
Le 13 janvier 1982, quelques secondes après son décollage, un avion de la compagnie Air Florida heurte un pont et termine sa course dans le fleuve Potomac.
13 января 1982 год. Вскоре после вылета из аэропорта Вашингтона Боинг-737 рухнул в реку Потомак, в результате чего погибли почти все, кто был на борту. С помощью новейшей компьютерной симуляции мы узнаем, что произошло.
13 de Enero de 1982, Washngton D.C, Estados Unidos: En una tarde nevada de Washington D.C., el vuelo 90 de Air Florida un Boeing 737-200, despega con destino a Tampa, Florida. Justo después de despegar el Boeing pierde la capacidad de volar y se estrella en el río Potomac. Mueren casi todos a bordo. Descubre por qué se estrelló el Boeing 737-200 de Air Florida a 1,5 km de la pista de despegue.
ワシントンDC周辺に、冬の嵐が雪を降り積もらせる季節。エア･フロリダ90便は離陸の準備をしていた。1982年1月13日午後4時1分、機は離陸からわずか24秒後に、ワシントンDCの主要な通勤経路である14番通りにかかる橋に激突、その下を流れる氷の張った川に落ちていったのだ。機体は大破、衝突を生き残った5人の乗客と1人の客室乗務員は摂氏1度の川に放り込まれた。重傷を負いながらも機体の破片にしがみついている6人をなんとか救おうと必死に救助活動を行うレスキューチーム。当局は、78人の死者を出した墜落事故の原因を探るが、調査は難航。機体から読み取れる見解と生存者の証言に開きがあったのだ。「ポトマック川への航空機墜落」では、生存者の話やエキスパートの意見、目撃者の証言やドラマチックな再現映像などを軸に、90便が墜落するまでの経緯をたどる。
