和平(中井貴一)と薫子(長谷川京子)らのだんらんに遭遇した千明(小泉今日子)は、軽くショックを受ける。和平は千明の様子が気に掛かるが、真平(坂口憲二)らに「煮え切らない兄貴が悪い」と言われてしまう。さらに、和平は市長の伊佐山(柴田理恵)から、「秘書課長を解任する」と通告される。