和平（中井貴一）の弟・真平（坂口憲二）に誘われた千明（小泉今日子）は中途半端なことをしないでと断るが動揺。千明は祥子（渡辺真起子）らにそのことを報告し、あきれられる。後日、何もなかったかのように真平に朝食を誘われた千明は、和平と再会。和平にいい印象がない千明は、和平が話すたびに突っ掛かる。
开头矜持的说要自己一个人过下去的45岁老女人还是提抗不了好友的劝说与内心的欲望，在最后和年轻男人上床了……
这一集最大的亮点个人觉得是内田由纪饰演的神经兮兮的女纸。。。有点自闭又渴望与外界接触，神经叨叨的性格制造了不少笑料，也正因此，才让小泉阿姨对着门板倾诉了过去人生中无奈的恋爱经历。。。也戏剧性的被身后的众多旁观者们看到了她脆弱的一面，也戏剧性的让中井大叔有了展现其温柔善解人意的一面。。。
然而两人还是没有擦出火花……
相反~两人的拌嘴成为这剧的一大看点~各种损各种喷~
小泉阿姨在公司看到了年轻人热闹的样子又一次勾起了她内心的寂寞，正是标题所说的“一个人，自由到伤感”，也因为自己去疯狂购物撞见了一个大乌龙……
结尾的时候，粗犷治愈系年轻男纸又来为寂寞的老女人做饭，试问有几个女人能抵挡住这种致命的诱惑，于是小泉阿姨成了囊中之物~~~
