Bravo team is on a mission to protect aid convoys in an Ebola hot zone after a warlord steals preserved samples of the virus that can be weaponized.
El equipo de Bravo está en una misión para proteger los convoyes de ayuda en una zona caliente de ébola después de que un señor de la guerra robe muestras preservadas del virus que pueden ser armadas.
Das Team muss nach Liberia, wo eine Ebola-Epidemie wütet. Da der Anführer einer dortigen Miliz die Ärzte und freiwilligen Helfer vor Ort terrorisiert, soll das Team als Personenschutz dienen, doch es kommt anders. Jason ist indes mit seiner Therapie beschäftigt, die ihm mächtig auf den Wecker geht, und wird dabei von Natalie unterstützt. (Sky)
L'équipe Bravo doit protéger un convoi de véhicules de secours dans une zone chaude affectée par l'Ébola après qu'un chef de guerre ait volé des échantillons du virus dans le but de les utiliser comme arme.
Il team Bravo è in missione per proteggere i convogli di aiuti in una zona a rischio Ebola, dopo che un boss della guerra ha rubato alcuni campioni conservati del virus che potrebbero essere utilizzati come armi.
Bravo-teamet er på en mission for at beskytte nødhjælpspakker til et Ebola-ramt område, efter en krigsherre har stjålet prøver af virussen, der kan anvendes som våben.
A equipe entra em ação quando um homem rouba amostras preservadas do vírus Ebola que podem ser usadas como arma.
Het Bravo-team is op een missie om hulpkonvooien in een Ebola-zone te beschermen, nadat een krijgsheer bewaarde monsters van het virus heeft gestolen. Deze kunnen als wapen worden gebruikt.
Bravo-tiimi suojelee hyväntekeväisyysjärjestöjä ebola-alueella, kun sotapäällikkö varastaa viruksen näytteitä kemialliseen sodankäyntiin.
