In the heart of Africa, Tommy and Seabert learn that ivory traffickers are massacring elephants. These men will do anything to get what they want, and if Tommy stands in their way, he will be in very grave danger...
Au cœur de l'Afrique noire, Tommy et Bibifoc apprennent que des trafiquants d'ivoire massacrent les éléphants. Ces hommes sont prêts à tout pour obtenir ce qu'ils veulent, et si Tommy se dresse sur leur chemin, il courra un très grave danger...
In het hart van Afrika ontdekken Tommy en Seabert dat ivoorhandelaren olifanten afslachten. Deze mannen zullen alles doen om te krijgen wat ze willen, en als Tommy hen in de weg staat, verkeert hij in zeer groot gevaar...
