The Professor unwittingly gave three infamous characters the means to capture baby seals. Even Seabert falls into the trap. Tommy and Aura try to intervene before it's too late.
Le professeur Tournebroche a involontairement donné à trois infâmes personnages les moyens de capturer des bébés phoques. Même Bibifoc tombe dans le piège. Tommy et Ayma tentent d'intervenir avant qu'il ne soit trop tard.
Professor Zweistein gaf drie beruchte personages onbewust de middelen om babyzeehonden te vangen. Zelfs Seabert trapt in de val. Tommy en Aura proberen tussenbeide te komen voordat het te laat is.
