Da Qiao Gundam Artemie and Xiao Qiao GN Archer have been travelling along a secret route, but their way is blocked by Diao Chan Kshatriya. Zhou Yu Akatsuki comes running too, but is forced into a hard fight due to Diao Chan’s poison. Elsewhere, Guan and Zhang Fei start to fight Dong Zhuo, who has revealed his true form. Liu Bei and Cao Cao slowly corner Lyu Bu, but... While the final battle is unfolding for their comrades, Zhang Jue and Zhuge Liang, who has reunited with him, learn a fiendish truth.
Da Qiao et Xiao Qiao ont pris un chemin secret, mais Diao Chan leur bloque la voie. Zhou Yu arrive par-derrière, mais le poison de Diao Chan l'affaiblit. Ailleurs, Guan Yu et Zhang Fei affrontent Dong Zhuo, qui a révélé sa véritable apparence. Liu Bei et Cao Cao, quant à eux, mettent Lü Bu dos au mur. Alors que la bataille finale fait rage, Zhang Jue et Zhuge Liang apprennent une terrible vérité.
Da Qiao Gundam Artemie und Xiao Qiao GN Archer haben einen Geheimweg genommen, doch Diao Chan Kshatriya stellt sich ihnen in den Weg. Zhou Yu Akatsuki ist ebenfalls auf dem Weg, doch hat schwer mit Diao Chans Gift zu kämpfen. An anderer Front beginnen Guan und Zhang Fei den Kampf gegen Dong Zhuo, der seine wahre Form enthüllt hat. Liu Bei und Cao Cao drängen Lyu Bu langsam in die Ecke. Der letzte Kampf beginnt für ihre Kameraden, doch dann erfahren Zhang Jue und Zhuge Liang, der zu ihm gestoßen ist, eine schreckliche Wahrheit …
