Elliot praler med, at hun som privatpraktiserende læge lærer sine patienter at kende, men alle andre lader til at være ligeglade. Carla er forundret over, at det er lykkedes pedellen at score en flot kæreste.
J. D. will mit Cox und Turk mithalten, die ständig miteinander wetteifern. Als er tatsächlich alle anderen überholt - nämlich auf der Krankenhaus-Website, auf der die Patienten über ihren Lieblingsarzt abstimmen - fühlen Cox und Turk sich genötigt, ihm mit einem fiesen Trick den Rang streitig zu machen. Elliott kämpft indes mit ihrem Gewissen: Ihre todkranke Patientin und Freundin Shannon will sich das Leben nehmen. Darf und kann Elliott das für sich behalten?
Though Elliot boasts that through private practice she gets to get to know her patients, nobody seems to care. Carla is amazed at how the Janitor was able to score such an attractive girlfriend. The doctors are improving their services to get a higher ranking on a website and although J.D. appears nonchalant initially, he is elated when he is ranked #1.
Lääkärit kilpailevat siitä, kenet heistä potilaat arvioivat parhaaksi.
Dans cet épisode,on apprend que Janitor a peur que Lady, sa petite amie, le quitte. Il décide donc d'être le plus normal possible (vu que tout le monde connait son côté psychopate). De son coté, Kelzso décide d'inscrire le Sacré-Coeur sur un site web (http://www.rateyourdoc.org) qui a pour but de classer le personnel de l'hopital, tout en sachant que c'est les patients qui votent pour leur medecin/chirurgien/interne préféré. Quant a Elliot elle s'attache a une patiente qui va bientôt mourrir d'une sclérose en plaque.
Il dottor Kelso iscrive il Sacro Cuore su "RateYourDoc.org" un sito nel quale i pazienti possono votare il loro dottore preferito. Il dottor Cox e Turk faranno di tutto per far perdere il primo posto a JD; Carla prova ad immaginare perché la fidanzata dell'inserviente è innamorata di lui. Nel frattempo Elliot ha in cura una paziente affetta da SLA che tenta di andare in overdose per potersi suicidare.
Келсо придумывает новый сайт с рейтингом rateyoudoc.org, чтобы врачи вели себя лучше с пациентами. У Уборщика появляется девушка, от которой он скрывает свой характер. Келсо выигрывает в кафетерии пожизненные бесплатные кексы.
El Dr. Kelso apunta al hospital en RateYourDoc.org, un sitio web donde los pacientes pueden evaluar online el nivel de cuidados de su doctor. Turk y el Dr. Cox intentan por todos los medios eliminar a J.D. del puesto número uno. Elliot tiene que tomar una decisión cuando se entera de que uno de sus paciente intencionadamente ha tomado una sobredosis de un medicamento. Mientras tanto, Carla no puede entender lo que la nueva novia del Conserje ve en él.
Elliot skryter om att hon på privatkliniken hinner lära känna patienterna, men ingen bryr sig. Carla blir förvånad över att vaktmästaren har en snygg flickvän.
Elliot hastalarla birebir ilgilenmesi sayesinde onları daha yakından tanıma fırsatı yakaladığını anlatarak övünmektedir, ancak bu durum kimsenin pek umurunda değildir. Bu arada Carla temizlikçinin kendine nasıl o kadar çekici bir kız arkadaş bulduğuna inanamamaktadır. Öte yandan bir web sitesinin yaptığı halka açık oylamada üst sıralarda yer almak için tüm doktorlar hastalarla daha yakından ilgilenmeye başlamıştır.
dansk
Deutsch
English
suomi
français
italiano
русский язык
español
svenska
Türkçe
