J.D. får symptomer på 'vasovagal synkope', en lidelse, der forårsager blackouts. Turk og Elliot skændes om, hvem der skal tage sig af ham. Carla afprøver sin nye undskyldning: "Jeg har en baby".
J.D. hat einen Durchhänger: Seine Freundin hat ihn verlassen und zu allem Überschuss diagnostiziert Cox bei ihm eine seltene Kreislaufstörung, eine sogenannte vasovagale Synkope, deren Symptome ständige Ohnmachtsanfälle sind. Turk und Elliott streiten sich darum, wer an der Reihe ist, auf den ewigen Pechvogel J.D. aufzupassen, da sie es bald leid sind, J.D.s Babysitter zu spielen.
A Croatian Doctor comes to Sacred Heart, only to find out that he has to redo his Internship there.
J.D. shows symptoms of 'Vasovagal Syncope', a condition that causes fainting and blackouts.
Turk and Elliot argue over whose turn it is to take care of him, whilst Carla tries out her new excuse "I have a baby" and the Janitor takes a vacation.
J.D. alkaa saada pyörtymiskohtauksia ja tarvitsee kavereiden apua.
Le moral de JD se dégrade encore un peu plus depuis qu’il est sujet à des malaises vagaux. Le Dr Kelso, quant à lui, ordonne aux médecins de ne pas dire la vérité à leurs patients. Mais Turk ne suit pas ses recommandations ce qui lui vaut quelques problèmes avec son patient, Brian Dancer.
J.D. ha la "sincope vasovagale", una sindrome che provoca svenimento e perdita dei sensi. Turk ed Elliot litigano su chi debba prendersi cura di lui, mentre Carla gioca la carta della figlia neonata. L'inserviente si prende una vacanza.
Терк нервничает – в клинику пришёл Милош, хорватский хирург, котрому приходится заново доказывать мастерство. Джейди страдает от вазовагальных обмороков – он теряет сознание при малейшей нагрузке. Терк и Эллиот спорят, кому теперь за ним ухаживать – каждый хочет спихнуть его на другого. Карла использует свою новую отмазку – «У меня ребенок». Уборщик отправляется в отпуск.
Un doctor croata llega al Sagrado Corazón y descubre que tiene que volver a hacer sus prácticas. J.D. empieza a desarrollar una extraña enfermedad cuyos síntomas son desvanecimientos y pérdidas de conocimiento.
JD har fått "vasovagal syncope", ett tillstånd som orsakar svimning och blackouter. Turk och Elliot bråkar om vems tur det är att ta hand om honom. Carla testar sin nya ursäkt "jag har en baby".
Sacred Heart hastanesine gelen Hırvat doktor, orada stajını tekrar yapmak zorunda olduğunu öğrenir. Bu arada J.D.’de durup dururken baygınlık geçirmesine sebep olan bir rahatsızlık çıkmıştır. Turk ve Elliot, J.D.’yle ilgilenme sırasının kimde olduğuna dair tartışmaya girer. Öte yandan Carla’nın bahanesi hazırdır; bakması gereken bir bebeği vardır, hademe ise tatile çıkmıştır.
dansk
Deutsch
English
suomi
français
italiano
русский язык
español
svenska
Türkçe
