Elliot kommer i knibe, da både dr. Cox og dr. Kelso råder hende til ikke at give medicin til en patient, som de mistænker for at være narkoman og lyve.
Carla wird von Tag zu Tag nervöser, denn die Hochzeit mit Turk rückt immer näher. Da taucht zu allem Überfluss auch noch der smarte Dr. Ron Ramirez in der Klinik auf, für den Carla lange Zeit geschwärmt hat. Als ihr Traummann sie plötzlich zu einem romantischen Candlelight-Dinner einlädt, sagt sie spontan zu. Durch Zufall erfährt J.D. von Carlas Date und verspricht ihr, Turk gegenüber nichts zu erwähnen. Bald plagen ihn aber schwere Gewissensbisse.
J.D. must keep a secret when Carla's "what-if" guy asks her out on a date.
Meanwhile, on the other side of the argument, Carla hounds Turk for checking out other women.
Elliot is also on the spot as Dr. Cox and Dr. Kelso both advise her not to give her patient drugs as they suspect he is an addict faking pain.
Carlaa ärsyttää Turkin tapa katsoa toisten naisten perään, mutta hän menee itsekin sekaisin vanhan ihastuksen saapuessa sairaalaan. J.D. jää kahden tulen väliin.
Elliot est en pleine perte d'amour propre, surtout qu'elle doit choisir entre refuser de donner des anti-douleurs à un patient soupçonné d'être drogué et alors donner raison à Cox, ou bien le voir souffrir inutilement à cause d'elle.
Carla et Turk commencent à avoir peur de leur engagement. Carla rencontre un de ses ex et ne repousse pas ses avances.
Le concierge tente désespérément de faire croire qu'il a un frère jumeau et qu'il est dans l'hôpital en ce moment.
חבר ותיק של קרלה שמגיע לביקור בביה"ח, גורם לה לבחון מחדש את רגשותיה כלפי טורק. ד"ר קוקס מנסה להזהיר את ג'ורדן מפני חולה שלה, שלדעתו מנצל אותה כדי להשיג סמים.
La strada verso il matrimonio di Carla e Turk incontra una salita: Ron Ramirez. Ron è un chirurgo plastico, ritornato al Sacred Heart dopo 3 anni, e per dirlo come Carla: "quello che ho sempre sognato". E una serata a cena con lui testerà la volontà dell'infermiera.
Sull'altra sponda della coppia anche Turk comincia ad avere qualche incertezza...JD non può essere d'aiuto in quanto legato dalle "maledette perline".
La coppia Cox-Reid invece è alle prese con un paziente afflitto da "strani dolori": per Cox, un tossicomane in cerca di antidolorifici; per Elliot, un giovane compassionevole con degli strani sintomi. Ovviamente il dott. Cox ha sempre ragione, ma come ha fatto a capire che non dovevano dargli quegli antidolorifici? Semplice, la volta precedente era stato lui a darglieli!
Карла ужинает с врачом, с которым раньше встречалась и просит Джей Ди не рассказывать об этом Тёрку. Уборщик пытается убедить Джей Ди и Тёрка в том, что у него есть брат-близнец. Эллиот не верит, что её пациент — наркоман.
Carla se cuestiona sus sentimientos hacia Turk cuando regresa un viejo amigo suyo. Por su parte, el Dr. Cox trata de hacer ver a Elliot que su paciente está usándola para poder conseguir drogas.
Elliot hamnar i knipa när både dr Cox och dr Kelso säger åt henne att inte ge en patient medicin eftersom de misstänker att han är missbrukare och bara låtsas ha ont.
