Leigh doubts her team's loyalties when she discovers the identity of the undercover cop. Rose worries about a new arrival: a double murderer.