Frankie's crew scores a big job, but a feud with the site boss almost kills it; Sal blows a fuse when a small job turns into a major pain.