Stéphanie décide de demander son héritage pour concrétiser son plus grand rêve. Léone se fait offrir un poste très alléchant. Gabriella est temporairement mutée à la Colline parlementaire à Ottawa.
