In Acapulco, the Sea Beast of the Aztecs rises and scares away all the divers. Of course the gang have to investigate.
A Acapulco, un monstre des mers Aztèque s'élève et fait fuir tous les plongeurs. Bien sûr, le gang doit enquêter.
Die Freunde sind nach Acapulco gefahren, um einen Wettbewerb der Klippenspringer zu sehen. Leider wird der Wettbewerb vom sagenumwobenen Seeungeheuer der Azteken gestört.
En Acapulco, la Bestia Marina de los Aztecas se levanta y espanta a todos los buzos. Por supuesto que la pandilla tiene que investigar.