Nach der Lawinenkatastrophe droht Luca der Rausschmiss und Mutter Laura eine Klage der Akademie. Cheftrainerin Franziska lehnt solch brachialen Methoden ab. Sie will Athleten, die nicht blinder Disziplin folgen. Dabei geht sie auf Konfrontationskurs mit dem knallharten Co-Trainer Veighofer.