Maria macht Lucia für Brunos Tod verantwortlich und sinnt auf Rache. Matti wurde bereits von ihr außer Gefecht gesetzt, nun lockt sie Lucia in einen Hinterhalt.
Auf dem Muttstein kommt es zu einer gewaltsamen Auseinandersetzung zwischen den beiden Frauen, doch Lucia tut alles, um zu entkommen und weiterhin nach Alma suchen zu können.
Gleichzeitig scheint die Natur immer mehr verrückt zu spielen, der Muttstein zeigt seine Macht und Rotten ist endgültig in Gefahr.
Après la mort de son mari, Maria, la mère de Matthi, décide de prendre les choses en main. Elle drogue son fils et l’enferme dans l’hôtel familial afin de se débarrasser plus tranquillement de Lucia. Elle piège cette dernière dans la montagne en prétextant qu’Alma y aurait été retrouvée, mais la mère de famille parvient à s’échapper et se hâte de monter jusqu’à la grotte où elle soupçonne sa fille de se cacher. Lucia sent l’atmosphère s’alourdir, comme si la montagne s’apprêtait à s’embraser. La catastrophe annoncée semble imminente...
