Basti und Gundi leiden unter mysteriösem Zeitungsschwund. Maia begleitet Walter zur Schwimmtherapie und läuft dabei der Liebe in die Arme, während Walter sich selbst im Freibad an den Rande eines Lokalverbots bringt. Denn: in Wahrheit geht es immer nur um das Eine …