草間（佐藤隆太）に連れられ帰郷した直子（桜庭ななみ）。喜美子（戸田恵梨香）が事情を尋ねるも、直子は「男と女の痴情のもつれや」といらだち、母マツ（富田靖子）にだけ真相を打ち明ける。そのころ、常治（北村一輝）は草間を連れて飲み歩きの真っ最中。「台湾に行く」と明かされる。翌日、草間は喜美子の職場を訪ね、喜美子が初めてデザインした火鉢を目にする。そして自らの経験を踏まえたある助言を残し、再び旅立っていく。
