The harrowing events that transpired in Rowan’s basement are revealed, from the moment Quinn was kidnapped to the earth-shattering gunshot that rocked Olivia to her core.
Les événements qui se sont produits entre l'enlèvement de Quinn et le coup de feu qui a secoué Olivia sont révélés.
השתלשלות אירועי החטיפה של קווין בידי רואן נחשפת, ואיתה מתגלים כמה פרטים בנוגע לפרשה.
Os momentos angustiantes que aconteceram no porão de Rowan são revelados, desde o momento em que Quinn foi sequestrada até o tiro fatal e as consequências que balançaram Olivia.
Los eventos que tuvieron lugar entre el secuestro de Quinn y el disparo que conmocionó profundamente a Olivia son revelados.
Aus Quinns Blickwinkel werden ihre Entführung und die Geburt ihres Kindes noch einmal aufgerollt. Rowan entführt sie aus einem Aufzug und versteckt sie in seinem Keller. Als er Olivia anbietet, Quinn gegen die entwendeten Dinosaurier-Knochen zu tauschen, lehnt sie dankend ab. In ihrem Gefängnis wird Quinn Ohrenzeugin, wie Olivia sie im Stich lässt und es vorzieht, ihre eigene Macht zu festigen.
Quinnin sieppaus ja hänen vankeusaikansa nähdään tällä kertaa hänen ja Rowanin näkökulmasta. Mitä oikeasti kävikään?
