Dr. Alex Reid must decide whether or not to use information Dr. Charlie Harris gets from a patient's spirit in order to save their life.
Alex deve prendere una decisione moralmente difficile: deve scegliere se sia legittimo usare le informazioni date a Charlie da uno spirito, con lo scopo di salvare le loro vite.
Nouveau dilemme pour le Dr Alex Reid : doit-elle ou non utiliser les informations que Charlie a obtenu auprès d'un de ses patients ectoplasmiques ?