Andi Oliver is joined by chefs Tristan Welch and Adam Byatt, plus special guest Lily Allen. Jane Parkinson picks the drinks to go with the studio dishes