Dick accompanies farm manager Richard to sheepdog trials in Kent where his two dogs, Dan and Glen, are competing. Dan, the younger of the two, fails to make the grade but Glen comes third. James cooks nachos with refried beans and Dick prepares tempura followed by brandy snaps. Then James catches up with the assistant farm manager as he finds out how the arable side of the business is going.