With Jou feeling betrayed by Sasami going after Kagami, she begins to put her plan into operation. Tama is captured and Sasami is cut off from the island whilst Kagami faces up against Tamama-no-Mae. Taking a severed arm into her body, Jou forces Tama to help her with a ritual to allows her to steal Tamama-no-Mae's power, ripping out her organs and summoning a large multi-headed dragon. Tamama-no-Mae attacks with her golem, Sasami manages to break through the barrier surrounding the island and enter Tama's body whilst Kagami defeats the golem, returning the world to normal. After an acqaintance of Tsurugi's defeat the dragon, Sasami finds Jou and rekindles her friendship with her.
縁日をささみさんと一緒に回れることを少しでも期待してしまった情雨は、裏切られることの寂しさと、傾き始めていたささみさんへの気持ちを振り切って、悪徳オカルト結社アラハバキの総力をあげて「世界征服作戦」を遂行するべく、行動に出る。すべては私利私欲のために…。圧倒的な力を振るう情雨と玉藻前によって倒されていくたまとかがみ。そしてついに姿を現した九頭竜に、ささみさんは隠していた事実を打ち明ける…。
Jô Edogawa dévoile enfin ses projets funestes : elle veut faire renaître l'hydre à neuf têtes afin de prendre le contrôle de ce monde. Sasami, qui pensait s'être fait une nouvelle amie, va devoir intervenir.Kagami et Tama se lancent également dans la bataille, mais les sentiments et les idéaux de chacun vont être mis à l'épreuve...
