ブラック企業に勤める会社員「佐々木」がペットショップで購入した文鳥「ピーちゃん」は、異世界から転生した賢者様だった。ピーちゃんから魔法の力と異世界に渡る機会を与えられた佐々木は、異世界に現代日本の品々を持ち込んで商売を始める。会社から帰ったあとは異世界で夢のスローライフを満喫！……できるかと思いきや、会社からの帰り道で異能力者に出くわし……!?
Malgré son modeste salaire, Sasaki craque et va s'acheter un animal de compagnie. C'est ainsi qu'il adopte un moineau, très bavard, et qui semble être un sage venu d'un autre monde…
Sasaki é um assalariado comum, que ganha pouco em uma empresa pequena, mas sua vida muda de forma drástica após um certo encontro...
Sasaki, a lonely office worker pushing forty, adopts an adorable bird to brighten up his life a bit... Little does he know that the Java sparrow he picks, Peeps, is a powerful mage who's going to bring him a whole lot more than he bargained for.
Sasaki es un trabajador normal y corriente con una vida aburrida. A sus cerca de 40 años, decide comprarse un gorrión de Java como mascota, pero lo que no espera es que su nuevo pájaro hable y resulte ser un sabio de otro mundo reencarnado que pondrá su tediosa vida patas arriba.
Sasaki fühlt sich kurz vor seinem 40. Geburtstag einsam und besucht eine Zoohandlung. Doch dort muss er feststellen, dass eine Katze oder einen Hund zu adoptieren teuer ist. Als normaler Büroangestellter kann er sich das nicht leisten. Da wird er auf einen Reisfinken aufmerksam, den er so niedlich finde, dass er diesen mitnimmt.
Zuhause stellt er schnell fest das Peeps kein normaler Vogel ist. Er stammt aus einer anderen Welt, wo er einst ein Weiser war. Doch nicht nur diese Tatsache macht Sasaki kurz darauf zu schaffen. Auch in seiner eigenen Welt tauchen plötzlich Menschen mit Fähigkeiten auf, die zunächst wie Magie aus Peeps' Welt wirken. Bis Sasaki die Organisation für Paranormales kennenlernt. So viel zu einem ruhigen Leben in der Welt von Peeps, wo Sasaki nur zu gerne seine Zeit verbracht hat.
