In Hampshire, a couple are frustrated with their home’s isolated kitchen and makeshift office space. Sarah comes up with a stunning new design.