Alt ser ut til å gå rette veien for Sara og Thomas, helt til Thomas sin mor slenger babyklær på bordet - og diskusjonen om barn er i gang.