Abby muss erfahren, dass man Eltern (und ganz besonders ihren) nicht trauen kann. Joel findet heraus, dass Sheila vielleicht geheilt werden kann, und Dan bekennt Farbe.
Abby discovers that parents can't be trusted (especially hers). Joel learns there might be a cure for Sheila, and Dan puts his cards on the table.
Abby huomaa, ettei vanhempiin voi luottaa (ainakaan omiin). Joel löytää mahdollisen parannuskeinon Sheilalle. Dan lyö korttinsa pöytään.
Joël se rend chez la grand-mère du Principal Novak pour qu'elle lui traduise les planches de la malédiction de Sheila. Abby tombe sur le cadavre que ses parents ont dissimulés dans leur garde meuble. Dan, fait chanter Joël en lui ordonnant de tuer un homme et Sheila y voit une opportunité pour se nourrir.
Abby scopre che non c'è da fidarsi dei genitori (soprattutto i suoi). Joel viene a sapere che ci potrebbe essere una cura per Sheila. Dan decide di rivelare quel che sa.
Abby descobre que não se pode confiar nos pais (principalmente nos dela). Joel fica sabendo que talvez exista uma cura para Sheila e Dan manda a real para Joel.
Abby descubre que no hay que fiarse de los padres (y de los suyos menos). Joel cree que puede haber una cura para Sheila y Dan pone las cartas sobre la mesa.
Abby descobre que não se pode confiar nos pais (principalmente nos dela). Joel fica sabendo que talvez exista uma cura para Sheila e Dan manda a real para Joel.
