Maik hat die Schnauze voll von Läuterberg und will ein für allemal mit Kevin abhauen. Doch bevor die beiden Brüder ihre Koffer packen können, steht auf einmal Jurek vor der Tür und will alte Schulden eintreiben. Der Plan, den Maik sich überlegt, um an das Geld für Jurek zu kommen, geht dank Kevin grandios schief und endet schließlich mit einer wilden Verfolgungsjagd durch Läuterberg und mindestens einer Leiche. (Text: RTL)
Maik is fed up with Läuterberg and wants to run away with Kevin once and for all. But before the two brothers can pack their bags, Jurek suddenly shows up at the door and wants to collect old debts. Thanks to Kevin, Maik's plan to get the money for Jurek goes terribly wrong and finally ends with a wild chase through Läuterberg and at least one corpse.
Maik está farto de viver em Lauterberg e quer fugir com Kevin de uma vez por todas.
