The secrets of the Legendiscs are finally revealed to Isami and the Samurai Team, but they find themselves attacked by the revived Dragotron.