סנדוקאן וחבריו נעולים בתא בכלא ומחכים להזדמנות לברוח, מה שהולך להיות קשה כי התא נמצא במגדל עם כמה שומרים בשער ושני בריונים בחוץ כדי למנוע מהם לברוח. הם כמעט מאבדים תקווה, אך ההזדמנות מגיעה.
