Magnusová a Tesla společně prozkoumávají opuštěnou základnu podzemního města Praxis. Z nápisů na zdech však brzy zjistí, že ji před tisíciletími dobyli upíři a učinili z ní svou pevnost. Než stihnou sundat své štítové náramky, které brání senzorům zaznamenat upíří krev v jejich žilách, je Tesla smrtelně zraněn obranným zařízením. Veškeré snahy o jeho záchranu jsou marné, dokud nezjistí, že je na základně ve stázi uložena upíří královna Afina. Magnusové se podaří jí odebrat vzorek krve a vstříknout ho Teslovi, čímž ho uzdraví a opět z něj učiní upíra. Zároveň tím ale upíří královnu probudí z jejího předlouhého spánku…
Bei der Untersuchung einer Burg der Praxianer, die die Hohlerde gegründet haben, stoßen Dr. Magnus (Amanda Tapping) und Nikola Tesla (Jonathon Young) plötzlich auf Vampirkönigin Afina (Aliyah O'Brien) und ihr Gefolge. Da wird Nikola Tesla durch eine Falle tödlich verwundet.
Magnus and Tesla investigate a former Praxian stronghold and unintentionally stumble on vampiric secrets.
Magnus et Tesla examinent un ancien bastion Praxian et découvrent la véritable fuite des Praxian sous terre. Nikolas gardant son bracelet active un système de protection mis au point par les vampires les enfermant tous deux et condamnant Tesla à mort.
הלן וטסלה נתקלים במהלך מסעותיהם בקברה של מלכת הערפדים הקדומה, ומהר מאוד מצטערים על כך שהעירו אותה משנתה. קייט מקבלת מייל מסתורי שמחזיר אותה לימיה כעבריינית.
Nikola Tesla ismét felbukkan, és Magnus segítségével feltámasztják a vámpírok királynőjét, Afinát. Tesla várakozásai ellenére Afina ellenük fordul. Annyi haszonnal azért járt az akció, hogy az ősvámpír vérével Tesla visszanyerte vámpírképességeit.
Magnus e Tesla scoprono inavvertitamente dei segreti della razza dei Vampiri mentre stanno indagando su un altro caso, ed incontrano Afina, la Regina dei Vampiri. Nel frattempo il passato di Kate torna a tormentarla.
Магнус и Тесла, исследуя бывшую праксийскую крепость, внезапно натыкаются на следы древних вампиров и обнаруживают, что... они не одни.
Magnus y Tesla investigar un antiguo bastión Praxian y sin querer tropiezan con secretos de vampiros.
