Magnusová, Will a Kate přiváží do Útočiště těžce zraněného Adama Wortha. Zatímco pacienta stabilizují a vyšetřují, vyplouvá pomalu na povrch tajemství z minulosti Pětice, které už všichni považovali za pohřbené. Tajemství o tom, že cena za vznik mezinárodně podporované organizace Útočiště, které se stalo symbolem milosrdenství, porozumění a ochrany, byla úkladná vražda.
Adam Worth (Ian Tracey) wird im Sanctuary inhaftiert. Währenddessen reist Helen Magnus (Amanda Tapping) nach Kambodscha, um dort John Druitt (Christopher Heyerdahl) aufzusuchen, der eine besondere Verbindung mit Adam zu haben scheint. Da erfährt Will (Robin Dunne), dass Helen und Adam tödlich vergiftet sind. Die einzige Chance auf Heilung ist die vom Sanctuary-Team neu entdeckte, geheimnisvolle Hohlerde. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.
With Adam on lockdown at the Sanctuary, Magnus investigates his connection to Hollow Earth - and Druitt - while being forced to reveal dark secrets about the chaotic origins of the Five.
Adam est ramené au Sanctuaire en soin intensif. Alors qu'il croit décrédibiliser Magnus, cette dernière raconte à Will qu'elle a tenté de tuer Adam pour sauver l'avenir des Sanctuaires par le passé. Le groupe ne tarde pas à découvrir qu'Helen souffre de la même maladie qu'Adam, dû au passage temporel, et que seul les habitants de la cité perdue peuvent soigner.
ד"ר מגנוס חוקרת את קשריו של אדם, שנמצא בהסגר במקלט, ומאלצת אותו לגלות סודות אפלים הקשורים למוצא הכאוטי של החמישה.
Az előző epizódban Adam üldözése során Dr. Magnus halálos mértékű sugárfertőzést kap. Adam Worth és az ő élete is megmenthető, ha eljutnak a Föld mélyén rejlő városba. Azonban Adam nem túl együttműködő, mivel száz évvel korábban Magnus és társai voltak azok, akik a veszélyes skizofrén férfit megpróbálták megölni.
Adam è rinchiuso al sicuro nel Santuario e Magnus deve scoprire il suo collegamento con la Terra Cava e per farlo deve ripercorrere le origini dei Cinque.
Пока Адам в плену в стенах Убежища, Магнус рассказывает своей команде о происхождении Пятерых.
Con Adam encerrado en el Santuario, Magnus investiga su conexión con la Tierra Hueca - y Druitt, mientras es forzado a revelar oscuros secretos sobre el origen caótico de los Cinco.
