Poranne spotkanie z Martą nie będzie należało do najmilszych. Tym razem grupa będzie musiała zmierzyć się z konfliktem i go zażegnać. Andrzej staje na wysokości zadania i wezwany do działania przeprasza jedną z kuracjuszek, choć do łatwych zadań wcale to nie należało. Dzień wypełniony będzie śpiewem i muzyką, a kuracjuszy odwiedzi jeden z członków zespołu Pectus, to z nim panowie potrenują serenady śpiewane potem dla swoich kobiet. To nie koniec atrakcji. Otóż turnus nie może się obyć bez noclegu poza sanatorium, tym razem grupa jedzie za miasto, najpierw nauka jazdy konnej, a wieczorem już tylko moczenie się w jacuzzi. Jeden z uczestników marzy o takiej randce we dwoje. Zaproszenie przyjęte, ale czy spotkanie dojdzie do skutku?