The fate of the entire universe hangs in the balance as Samurai Jack finally faces Aku.
Il destino dell'intero universo è in bilico mentre Samurai Jack finalmente affronta Aku.
El destino de todo el universo entra en juego mientras Jack se enfrenta a Aku.
مصير الكون بأكمله معلق في الميزان بينما يواجه ساموراي جاك أخيرًا أكو.
Alors qu'Aku annonce au monde que Jack est vaincu, tous les peuples se soulèvent contre lui. Ashi permet finalement à Jack de revenir dans le passé et ainsi triompher d'Aku.
