Whilst crossing a desert to seek the Crystal of Cagliostoro, Jack comes across a oasis. He unwittingly disturbs an overly friendly creature, who begins following Jack, messing up Jack's every move along his quest.
Nel continuare la sua missione, Jack viene seguito da una creatura fin troppo amichevole, che senza volerlo ostacola ogni sua mossa.
Продвигаясь по своему пути, Джек встречает чрезмерно дружелюбное существо, которое мешает его каждому движению. Этот эпизод воздает должное персонажу "Тоторо" Хаяо Миядзаки.
Jack en su camino se encuentra con una criatura amigable, pero que le arruina toda acción que le sale bien.
أثناء عبوره الصحراء بحثًا عن كريستال كاليوستورو، يصادف جاك واحة. يقوم عن غير قصد بإزعاج مخلوق ودود للغاية، والذي يبدأ في متابعة جاك، وإفساد كل خطوة يقوم بها جاك خلال سعيه.
Jack est incapable de se débarrasser d'un gros animal velu qui, par instinct, suit le samouraï.
