Laura soll für ein Fotomagazin das berühmte Nordlicht fotografieren. Sam, Emma und Rikki begleiten sie. Für Rikki ist die Reise etwas ganz Besonderes, da er norwegische Wurzeln hat. Bei einem Ausflug werden Sam und Rikki von einem Schneesturm überrascht und suchen Schutz in einer Höhle. Darin hält ein Bär seinen Winterschlaf. Als der Bär erwacht, stürzen die Jungen panisch aus der Höhle, aber der Bär ist ihnen dicht auf den Fersen …
