Drew and Alister's hunt for pieces with an interesting backstory takes them from Sussex to Shropshire with campaign furniture and quirky collectables