L'école accueille un tout nouveau stagiaire, Monsieur Poissard. Binamé et Jurdieu vont vite comprendre qu'il porte vraiment bien son nom.