Jamie beschließt, Sofie alles zu erzählen und Gérardi den USB-Stick zu übergeben. Martine ist derweil jedes Mittel recht, um des Sticks habhaft zu werden. Als das P9 den geheimen Treffpunkt von Gérardi, Sofie und Jamie schließlich orten kann, scheint ihr Schicksal besiegelt. (Text: Sky)
Jamie beslist om in het reine te komen en alles te vertellen. Zijn liefde voor Sofie is oprecht. Hij wil de film aan Paul Gerardi overhandigen.
Jamie bestämmer sig för att berätta allt. Hans kärlek till Sofie är genuin och han vill lämna över filmen till Paul Gerardi. Del 9 av 10.