空中要塞セバスト―ポリの再来で混乱を極める帝都。その強力な一撃を受けたさくらの機体は修復不能となり、さくらは戦う力を失ってしまう。一方その頃クラーラは、見覚えのある部屋で目を覚ました。
Kaminski lays out his diabolic plan as he demands the world's nations surrender. Can they save Klara in time?
Kaminski apresenta seu plano diabólico enquanto exige que as nações do mundo se rendam. Eles podem salvar Klara a tempo?
Kaminski expone su plan diabólico mientras exige la rendición de las naciones del mundo. ¿Pueden salvar a Klara a tiempo?
Kaminski legt seinen teuflischen Plan dar, als er die Kapitulation der Nationen der Welt fordert. Können sie Klara rechtzeitig retten?
지난 전투의 여파로 제국 화격단의 현무기들은 큰 타격을 입었을 뿐 아니라 사쿠라의 현무기는 완전히 망가져서 재생 불가능한 상태. 화조 멤버들은 언제 다시 카민스키 측이 움직일지 모른다며 빨리 수리해 달라고, 필요하다면 자신들도 수리를 돕겠다며 시바에 독촉하지만, 시바는 다시 있을 전투를 대비해서 차분하게 휴식을 취하라고 달랜다. 한편 클라라를 데려간 카민스키는 레일라와 클라라, 그리고 마마 나탈리아가 함께 살던 집을 그대로 재현해서 클라라의 마음을 붙들려 한다. 하지만 클라라는 아무리 똑같이 만들어 놔도 이곳은 우리 집이 아니고, 행복했던 시간은 되돌릴 수 없다고 말한다. 레일라 역시 클라라에게 약간 수긍하는 빛을 보이자 카민스키가 방문을 열고 들어와서는...
