「勝ったほうがクラーラを引き取る」カミンスキーの挑戦を受け、帝国華撃団と莫斯科華撃団による模擬戦闘が幕を開けた。クラーラを守るべく果敢に戦うさくらたち花組。勝敗の行方は！？
The Moscow Combat Revue challenges the Flower Division for the rights to Klara in a combat competition! There's dancing, bread-eating, and more!
A Revista de Combate de Moscow desafia a Divisão Flores pelos direitos de Klara em uma competição de combate! Há dança, pão e muito mais!
¡La Combue Revue de Moscú desafía a la División de las Flores por los derechos de Klara en una competencia de combate! ¡Baila, come pan y mucho más!
Die Moscow Combat Revue fordert die Flower Division in einem Kampfwettbewerb um die Rechte an Klara heraus! Es wird getanzt, Brot gegessen und vieles mehr!
일전에 화격단 연맹의 지령을 마냥 기다릴 수는 없다며 제국 극장에 찾아와서 무언가 제안을 했던 카민스키. 그 제안의 내용은 두 화격단이 대결을 펼쳐서 이긴 쪽이 클라라를 데려간다는 것이었다. 하지만 스미레는 확답을 미뤘지만 모스크바 화격단 대장 카민스키는 선수를 쳐서 두 화격단의 대결을 실황으로 전 세계에 송출하기로 결정하고 그 소문을 퍼뜨린다. 전 세계 사람들에게, 그리고 전 세계 화격단에 제국 화격단이 모스크바 화격단과의 대결을 회피한다는 인상을 심어 줄 수 없다고 판단한 스미레가 어쩔 수 없이 화격단 대결을 받아들이게 된 것. 그리하여 마침내 두 화격단의 대결이 펼쳐지는 날이 왔는데 당연히 공명정대하게 치러져야 할 화격단 대결이 왠지 묘하게 흘러가는데...
