Es ist soweit: Homura entschließt sich endlich, Sanzôs Sutra zu rauben, das er für die Schaffung des Neuen Himmels braucht. Alle verbringen die letzte Nacht vor dem entscheidenden Kampf auf ihr Weise.
Ha llegado el momento: Homura finalmente decide robar el Sutra de Sanzô, que necesita para crear el Nuevo Cielo. Todos pasan la última noche antes de la pelea decisiva a su manera.