Gojô trifft in einem Dorf auf das Mädchen Yanmin mit ihrem kleinen Kind, dass knallrote Haare und Augen hat. Eine hinterhältige Erfindung von Dr. Nii verwandelt Yanmin in eine Bienen-Yôkai, die ihre Peiniger angreift. Wie kann Gojô sie aufhalten?
Quand Goku et Sha Gojyo entrent dans un village à la recherche de nourriture, ils rencontrent une jeune mère appelée Yan-Min avec un nouveau-né dans les bras. Les yeux et les cheveux de l'enfant sont roux comme Goku. Le mari de Yan-Min est un monstre d'apparence humaine. Les habitants du village la méprisent pour avoir donner naissance à un bébé monstre. Un homme du nom de Nijenye est intéressé par la tristesse et la haine qui se sont installées dans son coeur. Et il compte utiliser son sentiment secret pour sa propre cause.
Cuando Goku y Sha Gojyo entran a una aldea en busca de comida, se encuentran con una joven madre llamada Yan-Min con un bebé recién nacido en brazos. Los ojos y el cabello del niño son rojos como Goku. El marido de Yan-Min es un monstruo de aspecto humano. Los aldeanos la desprecian por haber dado a luz a un bebé monstruo. Un hombre llamado Nijenye está interesado en la tristeza y el odio que se han asentado en su corazón. Y planea usar su sentimiento secreto para su propia causa.