記憶がよみがえったことで、中に抑えられていた妖怪・ヴラハルが現れ、ヘイゼルは体を乗っ取られてしまう。混戦する中、烏哭との戦いのゆくえは……！？――須らく看よ！
As the memory revives, the youkai Vlahar, who had been suppressed inside, appears, and Hazel is hijacked. The future of the battle with the crows during the melee ...! ?? --Look at it!
Das große Serienfinale um Sanzo und seine Truppe und ihr turbulentes Abenteuer in der Wüste. Mensch gegen Dämon - Mensch gegen Mensch. Wie wird es enden?
Quando finalmente ritorna la memoria, lo youkai Varahal, che era stato represso all'interno, appare e Hazel viene contaminato. Quale sarà l'esito della battaglia col corvo, dopo un estenuante corpo a corpo?
Ukoku semble toujours avoir un coup d'avance, et ses nouvelles révélations ont réveillé celui qui sommeillait dans le corps de Hazel. Ce nouvel adversaire est on ne peut plus problématique, car il est quasiment impossible de riposter sans blesser son hôte. Cependant, la bande à Sanzô n'a pas dit son dernier mot.
