While Seiya and the others have trouble dealing with Gemini, the action also takes place on Andromeda Island.
Dans la troisième maison, celle des Gémeaux, nos chevaliers de bronze sont confrontés à une véritable énigme. Que ce soit Shiryû et Seiya d’un côté, ou Shun et Hyôga de l’autre, ils font face à un ennemi dont la présence physique évidente semble curieusement irréelle.
Enquanto os Cavaleiros de Bronze estão presos no labirinto da Casa de Gêmeos, Afrodite de Peixes vai até a ilha de Andrômeda atrás de Dédalo de Cefeu.
In Geminis Labyrinth geraten Magnus und Shaun in große Gefahr. Verhandlungen mit dem Gold Knight scheinen zwecklos zu sein, doch auch mit ihren Angriffen kommen die beiden nicht weiter. Derweil eilt Genet zu ihrem Meister Daedalus zurück.
Mientras Seiya y los demás tienen problemas para hacer frente a Géminis, la acción también transcurre en la Isla de Andrómeda.
