Amidst several personal revelations, Arch's investigation into Gallagher comes to a head when a murdered body washes up the shore.