Jeder Widerstand gegen Galaxia erscheint zwecklos. Haruka und Michiru nehmen das Angebot von Galaxia an, unter ihrer Herrschaft als Dienerinnen weiterzuleben. In ihrem Auftrag rauben sie die Sternenkristalle. Sailor Moon und ThreeLights sind entsetzt.
Sailor Mars, Mercury, Jupiter, and Venus lose their star seeds after shielding Sailor Moon and the Star Lights from Galaxia's attack. The four Outer Guardians entrust Sailor Moon to the Star Lights while they try to stop Galaxia.
Sailor Moon pleure la mort de Mamoru.
Tras la muerte de las Sailor Scouts, y enterandose que Darien está muerto desde hace tiempo, la luz de Chibi Chibi logra sacarlas a Sailor Moon y las Starlights de esa dimensión, se encuentran con las Sailors Scouts del sistema solar externo. Ellas tenían un plan para poder derrotar a Galaxia con Mercury, Mars, Jupiter y Venus, pero se les adelantó. Por lo que están obligadas a derrotar a Galaxia, dejando a Sailor Moon con las Sailor Star Lights. En plena lucha, Galaxia ofrece un trato a estas Sailors, y es que la obedezcan sus ordenes, Uranus y Neptune se muestran interesadas en el trato, por lo que dejan que les roben sus semillas estelares, a cambio, vivirán con los brazaletes de Galaxia; una vez hecho esto, Galaxia les pide que roben las semillas de Saturn y Pluto. Serena y las Star Lights se dirigen a esa dimensión para ayudar a ellas, pero llegan demasiado tarde, las dos caen en plena batalla y mueren, logrando que Uranus y Neptune roben las semillas de ellas. Sailor Moon ve como Uranus y Neptune están del lado de Galaxia, por lo que estaban enfrentando una gran crisis.
スターライツをかばって、マーズたちのスターシードが奪われてしまった。しかも衛のスターシードも、すでにギャラクシアの手中にあった。深い悲しみに打ちひしがれるセーラームーン。プルートたちはセーラームーンをスターライツに託し、ギャラクシアとの戦いに赴く。しかし、外部太陽系４戦士の力を合わせても、ギャラクシアにはまったく歯が立たない。ギャラクシアは自分の配下になれば助けてやると、ウラヌスに持ちかける。
