Neflyte hat sich diesmal einen berühmten Fotografen, der noch zur Schule geht, ausgesucht, um ihn seine Energie zu stehlen. Dabei wird ein Fotomodell Wettbewerb ins Leben gerufen, bei dem die Ernergie des Opfers seinen Höhepunkt erreichen soll. Aber das Böse hat mit etwas... einer nicht gerechnet, auch Bunny nimmt daran teil und verhindert den Plan der Bösen.
Girls at Usagi's school are amazed by the pictures taken by a junior high school photographer. Once Kijin Shinokawa, the young photographer, has his camera cursed by Nephrite, he puts out a call for female models. Usagi becomes determined to be one of these models, and talks to Ami, Shingo, Ikuko, and Mamoru about her modeling; she is discouraged by everyone! Kijin lures the unsuspecting models into his studio and "captures" his victims on film. Ignoring Luna's warning, Usagi participates in the contest (even though her suit is full of holes) after she is accepted. Usagi transforms and the monster inside Kijin's camera is released.
Kijin Shinokawa est un jeune photographe qui vient de recevoir un prix. Nephrite ensorcelle sa caméra, de telle sorte que les filles qui posent pour lui finissent par disparaître.
Usagi viene scelta per far da modella ad un famoso fotografo, giovane allievo di una scuola vicina a quella da lei frequentata, il quale è però anche l'ultima vittima di Nephrite. Luna sospetta immediatamente che qualcosa non va per il verso giusto e presto viene a conoscenza che la macchina fotografica utilizzata dal ragazzo in realtà fa svanire nel nulla tutte le giovani che vengono via via ritratte
Quando Sailor Moon fa la sua apparizione il mostro fuoriuscito dalla fotocamera combatterà contro di lei.
Serena ha sido escogida para ser la modelo de un gran fotógrafo, el cual es la nueva víctima de Neflyte. Luna sospecha que algo anda mal y se da cuenta de que el fotógrafo actúa muy raro y ha hecho desaparecer a las modelos con su cámara. Cuando Sailor Moon hace su aparición, se libera la maligna de la cámara, a la cual derrota haciendo que se fotografíe a si misma viéndose en un espejo.
ネフライトがつぎに狙ったのは、日本写真大賞を受賞した中学生の篠川貴人。妖魔によって性格が変わってしまった篠川は、女の子を集めてコンテストを開く。うさぎもモデルを夢見て応募する。しかし撮影会場では撮影された女の子たちがつぎつぎに消えていく。そして、正体を現した妖魔に、亜美とレイも写真にされてしまった。
